Vím, že mě pozoruješ, abys viděl, jestli to myslím vážně, kdybys vzal tu práci.
Znam da me posmatraš, pokušavaš da odluèiš mislim li ozbiljno, ako prihvatiš posao.
Ona ty prachy těžce vydělávala, víš jak to myslím.
Naporno je radila za taj novac, èoveèe, dali razumeš?
Možná se můžeme dohodnout, víte, jak to myslím?
Можда то можемо урадити овде, разумеш шта мислим?
Tede, s kariérou ve finančnictví to myslím vážně, ale ty se mě pořád díváš jako na čtyřletý děcko, co se chce stát kosmonautem.
Ozbiljno æu se baviti financijama, a ti me gledaš kao da imam 4 godine i želim biti astronaut!
Moc lidí tu nepoužívá svoje pravá jména, jestli víte, jak to myslím.
Ne koristi puno ljudi svoje pravo ime ovde. Ako znaš šta mislim.
Nebyl to, myslím, nijak zvlášť dlouhý rozhovor.
Mislim da razgovor nije bio naroèito dug.
To je samozřejmě lež a já nemám rád lži, ale v tomto případě to myslím bude ku prospěchu.
To je naravno laž. Ja ne volim laži, ali u ovom sluèaju mislim da æe ona biti opravdana.
To myslím, samozřejmě, se vším respektem.
To kažem s potpunim poštovanjem, jasno.
Pro vás dva, je to myslím botanická zahrada v Clevelandu.
Bili ste ovde s ekskurzijom. Ti si Džošua.
Ne mně, mému skutečnému já, vždyť víš, jak to myslím.
Ne mene, Klausa, ali znaš šta mislim.
Tady teta Marie je hodná a všechno, ale je schopná připálit i vodu, víte jak to myslím?
Tvoja teta Marie je slatka, ali bi mogla zapaliti vodu, razumiješ me?
Aby bylo jasno, je to konečná, jestli víš jak to myslím.
Da ne bude zabune, ovo je vrhunac, ako me razumiješ.
Ale všichni vědí, jak to myslím.
Oh, svi znaju šta hoæu da kažem.
Ano, ale vždycky to myslím vážně.
Da, no uvijek to i mislim.
Jo, ale teď to myslím vážně.
Ili bi iskreno priznao, ili lažno priznao, ili zapravo...
Nevím, proč na to myslím, ale vzpomínáš si, jak jsem nakoupil žrádlo v Taco Bells za dvacet babek a vsadil se s tebou, že to všechno nesníš na jedno posezení?
Ne znam zašto, ali sjetio sam se onoga kad sam ti dao bon za Taco Bell za 20 $. I kladio se pojesti odjednom.
Jistě že ne, co si to myslím.
Наравно да ниси. Шта ми је?
Jo a už jsme toho zažili hodně, takže vězte, a věřte mi, že to myslím vážně.
O, i imamo dugu istoriju, zato znajte ovo i verujte da æe biti tako.
No tak, víš, jak to myslím.
Ma daj, znaš na šta sam mislila.
Víš moc dobře, jak to myslím.
Znaš ti dobro na šta mislim.
Jo, na to myslím každý ráno, když se snažím jíst se lžičkou, na který je černej Santa.
Da, razmišljam o tome svako jutro... kada jedem svoje pahuljice sa kašikom ukrašenom crnim Deda Mrazem.
Byl to myslím hned další den.
Mislim da je bilo veæ sutradan.
Jak to myslíš, jak to myslím?
Kako to misliš na šta mislim?
Kdo říká, že si to myslím?
Ko kaže da mislim da nisi dolazio?
A to, myslím, je myšlenka hodná šíření.
По мом мишљењу, то је идеја вредна ширења.
A to myslím v tom nejširším významu.
Mislim to u punom smislu reči.
To myslím dokazuje, že jsme vytvořili tento rituál abychom k nám připojili tento nový pár, propojili se emocionálně.
Mislim da nam to govori da smo napravili ovaj ritual tako da nas poveže sa novim parom, na emocionalnom nivou.
Ukáži vám pár příkladů, proč si to myslím.
Hoću da vam pokažem par primera zašto.
Protože po 6 měsících, kdy jsem o tom neustále mluvila, asi přišel na to, že co se týká penisu, tak to myslím skutečně vážně.
Nakon otprilike šest meseci pričanja o ovome, mislila sam da je konačno shvatio da sam zaista bila ozbiljna o ovoj stvari sa penisom.
(Smích) To, co ty nejvýkonnější systémy světa dělají, bohužel nepozorujeme napříč systémy v Americe – teď to myslím jako celek.
(Smeh) Ono što svi uspešni sistemi u svetu rade, je ono što nažalost trenutno nije vidljivo u američkom sistemu u celini.
Nejlépe to myslím vyjádřila Marie Curie která řekla, že lidé si nevšímají toho, co se udělalo, ale toho, co je ještě potřeba udělat.
Ovo je, ja mislim, najbolje rekla Marija Kiri a to je da niko nikad ne primećuje ono što je urađeno već samo ono što je ostalo da se uradi.
Věřím, že navrátilci jsou velmi cennou pracovní silou. Proč si to myslím?
Верујем да су радници повратници драгуљ радне снаге, а ево и зашто.
Bylo to asi před pěti lety. Seděl jsme se na pódiu, ve Filadelfii to myslím bylo. s pytlem podobným tomuto.
Bilo je to otprilike pre četiri, pet godina, sedeo sam na bini u Filadelfiji, sa torbom sličnom ovoj.
Politika boje s narkotiky, kterou uplatňujeme po čtyřicet let si už dlouho žádá zásadní přehodnocení, alespoň si to myslím.
Politika o drogama koju smo imali 40 godina je odavno zaostala i treba joj ozbiljno preispitivanje, po mom mišljenju.
A to myslím bude během deseti dvaceti let součástí národní statistiky.
Мислим да ће за деценију или две ово бити део националне статистике.
Opravdu si to myslím, a není to jen zbožné přání.
Zaista verujem u to i ne, to nije maštanje.
Doslova byste mohli, a teď to myslím vážně, projít touto lekcí bez znalosti jakékoli fyziky, jen se schopností rozluštit učebnici.
I bukvalno možete, da uradite to, da prođete ovaj deo bez znanja fizike, samo da znate kako da dekodirate knjigu.
0.48652410507202s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao sam ti da sam ozbiljan. 